1001 histoires en espagnol à la Bibliothèque Chauderon

1001 histoires dans les langues du monde est un projet de l'Institut suisse Jeunesse et Médias (ISJM) destiné aux familles allophones qui ont de jeunes enfants, de la naissance à 6 ans. Lors de ce rendez-vous, c'est l'espagnol qui est à l'honneur : une animatrice hispanophone invite enfants et adultes à chanter des comptines, à écouter des histoires et à découvrir des livres ensemble, dans la langue de la maison.

Derrière ce moment convivial, il y a une conviction : bien connaître sa langue première aide ensuite à apprendre le français. Le projet cherche à éveiller le goût du récit et à stimuler l'imaginaire des petits dans un cadre rassurant, celui de la famille et du groupe. Il renforce aussi le lien entre parents et enfants, soutient les parents dans leur rôle et permet aux familles de se rencontrer et de nouer des solidarités.

La séance est aussi l'occasion de découvrir les livres en langues étrangères de la bibliothèque et de se poser ensemble dans la salle de lecture, autour de boissons offertes. Les enfants viennent accompagnés d'un adulte, et ce rendez-vous s'inscrit dans le cadre de Lausanne Méditerranées. Lancé à Lausanne en 2011, 1001 histoires se décline aujourd'hui en quinze langues dans le canton de Vaud, de l'albanais au tamoul en passant par l'arabe ou l'ukrainien. Le projet a reçu en 2014 le Prix du Milieu du Monde, qui distingue les actions favorisant la compréhension mutuelle entre Suisses et étrangers.