Animations "1001 histoires" (multilingue)

« 1001 histoires dans les langues du monde » est une démarche d'éveil au langage pensée pour les familles allophones avec de jeunes enfants. Le principe est simple : se retrouver entre parents et tout-petits pour partager des récits, des comptines et des histoires dans la langue d'origine de la famille. Lancé à Lausanne en 2011 par l'Institut suisse Jeunesse et Médias, le projet s'est étendu à plusieurs communes vaudoises et se décline aujourd'hui en quinze langues. À Ecublens, il est mené avec la Commission d'intégration et d'échange Suisses-Etrangers de la commune.

Cet automne, trois langues sont proposées au Centre socioculturel d'Ecublens. Le lingala est à l'honneur les samedis 26 septembre et 31 octobre à 10h30, l'albanais le jeudi 1er octobre à 9h30, à la bibliothèque communale située dans le même bâtiment, et le mandarin le samedi 24 octobre à 10h. Chaque séance se déroule entièrement dans la langue du jour, dans un cadre sécurisant pour les enfants comme pour les parents.

Ces rencontres poursuivent plusieurs objectifs : éveiller les enfants à leur langue première et stimuler leur imaginaire, leur donner de bonnes bases pour faciliter ensuite l'accès au français, renforcer le lien entre parents et enfants et soutenir les parents dans leur rôle. Elles permettent aussi de rencontrer d'autres familles qui partagent la même langue et de tisser des solidarités. Le projet a d'ailleurs reçu en 2014 le Prix du Milieu du Monde, qui récompense dans le canton de Vaud une action favorisant la compréhension mutuelle entre habitants suisses et étrangers.