Azur et Asmar

Sorti en 2006, Azur et Asmar compte parmi les grands succès de Michel Ocelot, le réalisateur de Kirikou, de Princes et princesses et des Contes de la nuit. Le film arrive pour la première fois à Genève dans sa version ciné-concert, et ouvre la série En famille à L'OCG. Le principe est aussi simple que spectaculaire : l'image est projetée sur grand écran pendant que l'orchestre accompagne les personnages en direct, note après note.

L'histoire est celle de Jenane, une veuve venue de l'autre rive de la Méditerranée, qui élève deux garçons : son propre fils, Asmar, et Azur, le fils d'un riche noble dont elle est la nourrice. À travers ce conte initiatique aux couleurs chatoyantes, Michel Ocelot parle de l'autre, qu'il soit étranger ou issu d'une autre classe sociale. Le chef Raphaël Merlin y voit une parabole puissante, un éloge de la fraternité et un moment de grâce pour toute la famille.

La partition est signée Gabriel Yared, star internationale de la musique de film, oscarisé pour Le Patient anglais. Sous la direction de Raphaël Merlin, l'Orchestre de Chambre de Genève est rejoint par deux solistes : Mohamed Najem au ney, la flûte de roseau des musiques orientales, et Yousef Zayed à l'oud, dont les timbres donnent au conte toute sa couleur méditerranéenne.

Avec ses 1h40, ce ciné-concert offre une double découverte aux enfants : un classique du cinéma d'animation, et un orchestre qui joue sous leurs yeux. Les adultes, eux, retrouveront un film marquant, porté par la force de la musique vivante.