Comment s'y rendre
Depuis Bâle ou Bienne, on change à Delémont, puis la ligne CFF suit la vallée jusqu'à Porrentruy et Boncourt, avec un arrêt à Courgenay. En voiture, l'A16 Transjurane relie Delémont à Porrentruy par les tunnels du Mont Russelin et du Mont Terri. Les cars postaux prennent le relais vers les villages et vers Réclère.
Bon à savoir : la gare de Porrentruy est à cinq minutes à pied de la vieille ville et à dix de la piscine de plein air. Une journée sur place se fait donc très bien sans voiture.